Revision 1850 trunk/client/gui_qt/translations/nntpgrab_nl.ts

nntpgrab_nl.ts (revision 1850)
934 934 
het voltooien van een download
935 935
936 936
937 
        Automatically verify and repair files using PAR2 after completion of a collection
938 
        Controleer en repareer bestanden automatisch middels PAR2 nadat een collectie gedownload is
937
938 
        Automatically remove PAR2 recovery files after a PAR2 repair
939 
        Verwijder PAR2 herstel-bestanden automatisch na een PAR2 reparatie
939 940
940 941
942
943 
        Automatically remove archives after an unpack
944 
        Verwijder archieven automatisch nadat deze uitgepakt zijn
945
946
941 947
942 948 
        Only download PAR2 files when needed
943 949 
        Download alleen PAR2 bestanden indien nodig
944 950
945
946 
        Automatically unpack files after completion of a collection
947 
        Pak de gedownloade bestanden automatisch uit zodra een collectie volledig gedownload is
948
949
950
951 
        Automatically remove files after PAR2 repair and unpack
952 
        Verwijder bestanden automatisch na de PAR2 reparatie en het uitpakken
953
954 951
955 952
956 953 
    WidgetConfigPlugins

Also available in: Unified diff